hello大家好，我是城乡经济网小晟来为大家解答以上问题，经典样板戏沙家浜，样板戏沙家浜经典唱段智斗彰显编剧汪曾祺的文学功力很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
京剧《沙家浜》由沪剧《芦荡火种》移植改编，《芦荡火种》（文牧改编）取材于军旅作家崔左夫的《血染着的姓名》长篇通讯，今天小编就来说说关于经典样板戏沙家浜?下面更多详细答案一起来看看吧!
经典样板戏沙家浜
京剧《沙家浜》由沪剧《芦荡火种》移植改编，《芦荡火种》（文牧改编）取材于军旅作家崔左夫的《血染着的姓名》长篇通讯。
京剧《沙家浜》在执笔改写剧本的担子主要压在汪曾祺和杨毓珉肩上。
汪曾祺是江苏高邮人，在接受移植改编京剧《芦荡火种》任务之前虽未到过阳澄湖，但从小在高邮湖边长大的他，对江南水乡风情十分熟悉，抒情写意挥洒自如。移植改编中，汪曾祺悉心把握沪剧与京剧的特点和差异，对剧本作了重新定位，将移植改编的重心放在增强戏的文学性上。
京剧唱词贵浅显，汪曾祺觉得浅显本不难，难的是于浅显之中见才华。在这种情况下，汪曾祺深厚的文学功底起作用了。
第四场戏“智斗”堪称全剧精华。
汪曾祺在沪剧本基础上，为阿庆嫂和刁德一设计了一段堪称现代京剧经典的台词。
文牧等人的沪剧本为刁德一设计的“基本调”戏文是：“新四军在此日脚长，一定是，茶馆店里常来往，既然是，行得春风有夏雨（故意地），我要问一声，你对他们照顾得如何样？”
汪曾祺对上述唱词高度浓缩。改作为：
刁德一：（接唱）新四军久在沙家浜，这棵大树有阴凉，你与他们常来往，想必是安排照应更周详！
文牧的沪剧本为阿庆嫂设计的“吴江歌”戏文是：“摆出八仙桌，招接十六方，砌起七星炉，全靠嘴一张。来者是客勤招待，照应两字谈不上。”
汪曾祺改写为：“垒起七星灶，铜壶煮三江，摆开八仙桌，招待十六方，来的都是客，全凭嘴一张，相逢开口笑，过后不思量。人一走，茶就凉……有什么周详不周详？”
这段唱词的核心是“人一走，茶就凉”，汪曾祺说，没有这一句，前面的唱词全是数字堆砌，是废话，等于零。“人一走，茶就凉”，这句话脱胎于俗话“人走茶凉”，应用与茶馆此景十分自然贴切。
除了“人一走，茶就凉”这一句洞达世态的“炼话”，还在最后一句“有什么周详不周详”这一句软中带硬的结束语，把刁得一的进攻性敲打顶了回去。
这段脱胎于沪剧市井生活语言、经加工提炼如行云流水般干净利落的唱词，通俗晓畅、韵律铿锵、逻辑缜密，把茶馆老板娘阿庆嫂热情周到、圆通泼辣而又灵活机智的性格特征表现得淋漓尽致，为这一核心唱段的台词和阿庆嫂的形象塑造增色不少。
每逢戏演到这里，全场观众总会对跌宕起伏的剧情和妙语连珠的唱段，情不自禁报以热烈的掌声
本文就为大家讲解到这里，希望对大家有所帮助。
标签：