"Carry"是一个英文单词，在不同的语境中可以有多种翻译。在日常对话中，“carry”通常被译为“携带”、“搬运”或“支撑”。例如，如果你说“I carry my backpack to school every day”，可以翻译成“我每天背着书包去学校”。
在游戏或体育术语中，“carry”则可能意味着“带领队伍获胜”或“主要贡献者”。例如，在《英雄联盟》（League of Legends）中，一个玩家可能会被称为“carry”，意思是他/她在游戏中起到了决定性的作用，带领队伍赢得了比赛。
在心理学或社会学的讨论中，“carry”还可以表示“承担”、“忍受”或“承受”。例如，“She has to carry the burden of her family's financial problems”可以翻译成“她不得不承担家庭经济问题的重担”。
在商业或经济领域，“carry”有时用来指“持有”或“保持某种资产”。比如，“The company decided to carry more stocks in its portfolio”可以翻译为“公司决定在其投资组合中持有更多的股票”。
总之，“carry”的翻译取决于具体的上下文环境。理解其确切含义需要结合使用该词的具体情境来判断。
标签：